We wake up to the sun – still – shining, and are unsure what is better, the view out of the window, or the view of the breakfast buffet.

Hotel view in Honningsvåg – Blick aus dem Hotel in

Breakfast buffet – Frühstücksbuffet

German version:

Wir wachen bei strahlender Sonne auf, und ich weiss nicht, was besser ist: der Blick aus den Hotelfenster oder der Blick aufs Frühstücksbuffet.