Morgen soll unsere lange Tandemreise beginnen. Die Ausrüstung ist eingekauft, nach dem Tandem noch ein passender Anhänger (Mule All Terrain), und diverse Kleinteile. Wir werden mit einem Anhänger fahren, um das Tandem nicht durch Satteltaschen noch schwerer zu machen – die 150kg Körpergewicht von uns beiden plus 18 kg Eigengewicht sollen reichen.

Unser Einspuranhänger von Tout Terrain: der Mule

Alles Gepäck wird sorgsam verpackt, der Anhänger zerlegt in einem grossen Pappkarton, da wir den als Gepäckstück auf unserer Flugreise von Oslo nach Honningsvåg mitnehmen wollen. Das Tandem ist seit letzten Freitag per Paketdienst direkt von Sportgeschäft aus zum Hotel nach Honningsvåg unterwegs, in dem wir die ersten beiden Nächte verbringen werden, und soll dort zeitgleich mit uns eintreffen.

English version:

Tomorrow we start our 2000km tandem-voyage. Equipment has been aquired, including a trailer (a Mule from All Terrain) and other small things. We are going with a trailer so the tandem won´t be made even heavier with all the equipment, the 150kg of man-weight and 18kg heavy bike should be enough.

Our trailer is cautiously packed, stored in a box that we are going to bring with us in the plane. The tandem has been on the road for 3 days and is supposed to arrive at the same time as us.