{"id":293,"date":"2014-07-18T19:46:32","date_gmt":"2014-07-18T17:46:32","guid":{"rendered":"http:\/\/sykle.de\/?p=293"},"modified":"2014-07-18T20:37:36","modified_gmt":"2014-07-18T18:37:36","slug":"leaving-the-coastal-route-wir-verlassen-den-kystriksveien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sykle.de\/?p=293","title":{"rendered":"Leaving the Coastal Route – Wir verlassen den Kystriksveien"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

View details on Strava<\/a><\/p>\n

\"So<\/a>

So many ferries …
So viele F\u00e4hren …<\/p><\/div>\n

\"We<\/a>

We wait for the ferry – our last one!
Wir waren auf die F\u00e4hre – unsere Letzte!<\/p><\/div>\n

\"Be<\/a>

Be aware of hugs …
Gefahr f\u00fcr Umarmungen …<\/p><\/div>\n

\"We<\/a>

We come closer the Sn\u00e5sa \ud83d\ude09
Wie kommen Sn\u00e5sa n\u00e4her \ud83d\ude09<\/p><\/div>\n

\"Unique<\/a>

Unique collection of lighters at a kiosk (you see only 10%)
Einzigartige Feuerzeugsammlung in einem Kiosk (du siehst nur 10%)<\/p><\/div>\n

\"Strawberries<\/a>

Strawberries with vanilla sauce – a definite winner.
Endbeeren mit Vanillesauce – ein sicherer Gewinner.<\/p><\/div>\n

\"Unique<\/a>

Unique bowl creation.
Einzigartige Schalen-Kreation.<\/p><\/div>\n

\"The<\/a>

The roof is leaking!
Das Dach leckt!<\/p><\/div>\n

\"A<\/a>

A lot more forrest as further north …
Viel mehr Wald als weiter n\u00f6rdlich …<\/p><\/div>\n

\"Give<\/a>

Give me Mentos – please!
Gib mir Mentos – bitte!<\/p><\/div>\n

\"Blog-00681\"<\/a><\/p>\n

\"R\u00f8rvik<\/a>

R\u00f8rvik – the end of our costal part …
R\u00f8rvik – das Ende unseren K\u00fcstenabschnittes …<\/p><\/div>\n

\"I<\/a>

I need food!
Ich brauche Futter!<\/p><\/div>\n

\"The<\/a>

The Hurtigruten from R\u00f8rvik to Trondheim.
Die Hurtigrute von R\u00f8rvik nach Trondheim.<\/p><\/div>\n

German version:<\/p>\n

Einmal mehr verlassen wir unsere nette Unterkunft f\u00fcr die Nacht zu sp\u00e4t und m\u00fcssen uns auf dem Weg zur F\u00e4hre spurten. Das Ergebnis ist ein Schnitt von 28 km\/h. Obwohl es nur 13 km sind recht schwei\u00dftreibend – aber es soll unser letztes F\u00e4hrspurt gewesen sein, heute verlassen wir den Kystriksveien (die K\u00fcstenstrasse), der im Reisef\u00fchrer wie folgt beschrieben wird:<\/p>\n

Der Kystriksveien entlang der K\u00fcste von Helgeland ist wahrscheinlich die sch\u00f6nste K\u00fcstenstra\u00dfe der Welt. \u00dcber 12.000 Inseln und Sch\u00e4ren mit schneewei\u00dfen Sandstr\u00e4nden warten auf abenteuerlustige Touristen, die die Str. 17 von S\u00f8mna im S\u00fcden bis zum Land am Polarkreis und R\u00f8d\u00f8y im Norden befahren. Das Inselreich l\u00e4dt zu zahlreichen Urlaubserlebnissen und -eindr\u00fccken ein.<\/p>\n

 <\/p><\/blockquote>\n

Die W\u00e4lder werden dichter, wir kommen merklich mehr in den S\u00fcden des Landes. An einem Kiosk machen wir Rast, dessen Besitzer – oder besser dessen Kunden – eine bemerkenswerte Sammlung von Feuerzeugen aufgestellt hat. Dort verzehren wir gestern gekaufte (schlechte Idee!) Erdbeeren mit Vanillesauce. In Ermangelung einer Schale basteln wir kurzerhand eine aus der Verpackung der Vanillesauce. Geht auch.\u00a0<\/span><\/p>\n

Nach einigem \u00dcberlegen, wie wir die Planung f\u00fcr die restliche Strecke nach Oslo so durchf\u00fchren k\u00f6nnen, da\u00df wir am 25.07. in Oslo eintreffen, wird klar, da\u00df dies radelnd nur ohne Ruhetage f\u00fcr die n\u00e4chsten 10 Tage zu schaffen ist. Keine gute Idee, sp\u00e4testens nach 5 Radtagen sind die Beine erfahrungsgem\u00e4\u00df derart schwer, da\u00df ein Tag Ruhe angesagt ist. Also m\u00fcssen wir eine Teilstrecke mit Bus, Bahn oder Boot zur\u00fccklegen. Das die Strecke Namsos – Steinkj\u00e6r – Trondheim stark befahren ist, entschliessen wir und f\u00fcr die weniger befahrene Route \u00fcber R\u00f8rvik und von dort mit dem Hurtigruten (Postschiff) nach Trondheim. Das gibt uns eine sch\u00f6ne Strecke und genug Gelegenheit, uns \u00fcber das bevorstehende Dovre-Gebirge nicht v\u00f6llig auszulaugen. \u00a0Ich buche die \u00dcberfahrt direkt neben einer Kuhweide, und die neugierigen \u00a0K\u00fche schauen, als ob sie noch nie ein Tandem gesehen haben (einige Leute \u00fcbrigens auch – aber die \u00fcberwiegende Mehrzahl winkt uns begeistert zu). Gegen 19:00 sind in in R\u00f8rvik, uns bleibt genug Zeit f\u00fcr eine Pizza. Das Restaurant liegt in unmittelbarer N\u00e4he zum Kai, an dem die Hurtigrouten anlandet – perfekt f\u00fcr uns! Auf dem Boot zeigt sich leider, da\u00df Internet unbrauchbar ist, so da\u00df das Bloggen ausfallen mu\u00dfte und an Folgetag nachgeholt wurde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  View details on Strava German version: Einmal mehr verlassen wir unsere nette Unterkunft f\u00fcr die Nacht zu sp\u00e4t und m\u00fcssen uns auf dem Weg zur F\u00e4hre spurten. Das Ergebnis ist ein Schnitt von 28 km\/h. Obwohl es nur 13 … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nordoslo14"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sykle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/293"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sykle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sykle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sykle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sykle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=293"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sykle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":312,"href":"https:\/\/sykle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/293\/revisions\/312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sykle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sykle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sykle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}