![\"Simon](\"http:\/\/sykle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/14-07-16-HBLAD-tandem_3876-300x215.jpg\")
<\/a>Simon Aldra, Journalist from Helgelands Blad shot this photo in Sandnessj\u00f8en.
Simon Aldra, Journalist vom Helgelands Blad macht dieses Bild in Sandnessj\u00f8en.<\/p><\/div>\n
![\"The](\"http:\/\/sykle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Blog-00654-300x225.jpg\")
<\/a>The first thing we dropped on a rainy day was taking pictures!
An einem Regentag f\u00e4llt sogar das Fotografieren ins Wasser!<\/p><\/div>\n
![\"Our](\"http:\/\/sykle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Screen-shot-2014-07-16-at-19.39.51-274x300.png\")
<\/a>Our current position – 350 km north of Trondheim.
Unsere momentane Position – 350 km n\u00f6rdlich von Trondheim.<\/p><\/div>\n
German Version:<\/p>\n
Der Wetterbericht hat sich leider nicht geirrt. Als wir aufwachen, brauchen wir gar nicht erst die Gardinen aufzuziehen um Gewissheit zu erlangen, zu sehr klopfen wie Regentropfen gegen das Fernster der Hotelzimmers. Wie geniessen das Fr\u00fchst\u00fcck trotzdem und nach dem Auschecken m\u00fcssen wir erst mal das Wasser aus unserem Anh\u00e4nger leeren, das wich \u00fcber Nacht gesammelt hat. Als wir damit zugange sind, sehr pl\u00f6tzlich wieder ein Photograph neben uns und interessiert sich f\u00fcr unser Tandem. Scheint hier ein ungew\u00f6hliches Gef\u00e4hrt zu sein, denn wieder steht ein Interview mit anschliessendem Photoshooting an – f\u00fcr die lokale Zeitung.<\/p>\n
Vom Tag auf dem Rad gibt es nicht viel zu erz\u00e4hlen, au\u00dfer da\u00df<\/p>\n
- \n
- wir trotz Regenkleidung na\u00df werden, insbesondere die Schuhe …<\/li>\n
- wir uns \u00fcber jeden trockenen Raum bei einer F\u00e4hre freuen (heute nur 2 ;-() …<\/li>\n
- wir zwischen 2 F\u00e4hren auf 17 km richtig heizen und fast einen 30er Schnitt fahren …<\/li>\n
- wir am ganzen Tag nur ein einziges Photo machen, und das ist oben zu sehen …<\/li>\n
- wir trotz Regen insgesamt bei 100 km landen (mit F\u00e4hren sogar 125 km) …<\/li>\n
- wir jetzt platt sind und schlafen gehen … gute Nacht!<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
View details on Strava German Version: Der Wetterbericht hat sich leider nicht geirrt. Als wir aufwachen, brauchen wir gar nicht erst die Gardinen aufzuziehen um Gewissheit zu erlangen, zu sehr klopfen wie Regentropfen gegen das Fernster der Hotelzimmers. Wie … Weiterlesen